महाभारतम् — 9.57.7
Original
Segmented
सो ऽयम् प्रतिज्ञाम् ताम् च अपि पारयित्वा अरि-कर्शनः मायाविनम् च राजानम् मायया एव निकृन्ततु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रतिज्ञाम् | प्रतिज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
पारयित्वा | पारय् | pos=vi |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
कर्शनः | कर्शन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मायाविनम् | मायाविन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
निकृन्ततु | निकृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |