महाभारतम् — 9.57.5

Original

मायया निर्जिता देवैरसुरा इति नः श्रुतम् ।

विरोचनश्च शक्रेण मायया निर्जितः सखे ।

मायया चाक्षिपत्तेजो वृत्रस्य बलसूदनः ॥ ५ ॥

Segmented

मायया निर्जिता देवैः असुरा इति नः श्रुतम् विरोचनः च शक्रेण मायया निर्जितः सखे मायया च अक्षिपत् तेजो वृत्रस्य बलसूदनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मायया	माया	pos=n,g=f,c=3,n=s
निर्जिता	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
असुरा	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
विरोचनः	विरोचन	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
शक्रेण	शक्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
मायया	माया	pos=n,g=f,c=3,n=s
निर्जितः	निर्जि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सखे	सखि	pos=n,g=,c=8,n=s
मायया	माया	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
अक्षिपत्	क्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तेजो	तेजस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वृत्रस्य	वृत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
बलसूदनः	बलसूदन	pos=n,g=m,c=1,n=s