महाभारतम् — 9.57.45
Original
Segmented
स पपात नर-व्याघ्रः वसुधाम् अनुनादयन् भग्न-ऊरुः भीमसेनेन पुत्रः ते महीपते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वसुधाम् | वसुधा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनुनादयन् | अनुनादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भग्न | भञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| ऊरुः | ऊरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमसेनेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महीपते | महीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |