महाभारतम् — 9.57.40
Original
Segmented
तम् आपतन्तम् सम्प्रेक्ष्य संरब्धम् अमित-ओजसम् मोघम् अस्य प्रहारम् तम् चिकीर्षुः भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपतन्तम् | आपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सम्प्रेक्ष्य | सम्प्रेक्ष् | pos=vi |
| संरब्धम् | संरभ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मोघम् | मोघ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रहारम् | प्रहार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चिकीर्षुः | चिकीर्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |