महाभारतम् — 9.57.13
Original
Segmented
पुनः आवृत् भग्नानाम् जीवित-एषिणाम् भेतव्यम् अरि-शेषानाम् एकायन-गताः हि ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुनः | पुनर् | pos=i |
आवृत् | आवृत् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
भग्नानाम् | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
एषिणाम् | एषिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
भेतव्यम् | भी | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
शेषानाम् | शेष | pos=n,g=m,c=6,n=p |
एकायन | एकायन | pos=n,comp=y |
गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
हि | हि | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |