महाभारतम् — 9.57.10
Original
Segmented
कृत्वा हि सु महत् कर्म हत्वा भीष्म-मुखान् कुरून् जयः प्राप्तो यशः च अग्र्यम् वैरम् च प्रतियातितम् तद् एवम् विजयः प्राप्तः पुनः संशयितः कृतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कृत्वा | कृ | pos=vi |
हि | हि | pos=i |
सु | सु | pos=i |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
मुखान् | मुख | pos=n,g=m,c=2,n=p |
कुरून् | कुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जयः | जय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अग्र्यम् | अग्र्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
प्रतियातितम् | प्रतियातय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
विजयः | विजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुनः | पुनर् | pos=i |
संशयितः | संशी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |