महाभारतम् — 9.56.2

Original

समापेततुरानद्य शृङ्गिणौ वृषभाविव ।

महानिर्घातघोषश्च संप्रहारस्तयोरभूत् ॥ २ ॥

Segmented

समापेततुः आनद्य शृङ्गिणौ वृषभा इव महा-निर्घात-घोषः च सम्प्रहारः तयोः अभूत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
समापेततुः	समापत्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
आनद्य	आनद्	pos=vi
शृङ्गिणौ	शृङ्गिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
वृषभा	वृषभ	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
निर्घात	निर्घात	pos=n,comp=y
घोषः	घोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सम्प्रहारः	सम्प्रहार	pos=n,g=m,c=1,n=s
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun