महाभारतम् — 9.56.12
Original
Segmented
यम-दण्ड-उपमाम् गुर्वीम् इन्द्र-अशनिम् इव उद्यताम् ददृशुः प्रेक्षका राजन् रौद्रीम् विशसनीम् गदाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
| उपमाम् | उपम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गुर्वीम् | गुरु | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| अशनिम् | अशनि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उद्यताम् | उद्यम् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| प्रेक्षका | प्रेक्षक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रौद्रीम् | रौद्र | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| विशसनीम् | विशसन | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |