महाभारतम् — 9.56.1

Original

संजय उवाच ।

ततो दुर्योधनो दृष्ट्वा भीमसेनं तथागतम् ।

प्रत्युद्ययावदीनात्मा वेगेन महता नदन् ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच ततो दुर्योधनो दृष्ट्वा भीमसेनम् तथागतम् प्रत्युद्ययौ अदीन-आत्मा वेगेन महता नदन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
दुर्योधनो	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
भीमसेनम्	भीमसेन	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथागतम्	तथागत	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रत्युद्ययौ	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अदीन	अदीन	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
नदन्	नद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part