महाभारतम् — 9.53.36
Original
Segmented
ततो मुहुः मुहुः प्रीत्या प्रेक्षमाणः सरस्वतीम् हयैः युक्तम् रथम् शुभ्रम् आतिष्ठत परंतपः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
प्रीत्या | प्रीति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
प्रेक्षमाणः | प्रेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सरस्वतीम् | सरस्वती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
हयैः | हय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शुभ्रम् | शुभ्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
आतिष्ठत | आस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
परंतपः | परंतप | pos=a,g=m,c=1,n=s |