महाभारतम् — 9.53.33
Original
Segmented
सो अवतीर्य अचल-श्रेष्ठात् प्लक्षप्रस्रवणात् शुभतः ततः प्रीत-मनाः रामः श्रुत्वा तीर्थ-फलम् महत् विप्राणाम् संनिधौ श्लोकम् अगायद् इदम् अच्युतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
अचल | अचल | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठात् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=5,n=s |
प्लक्षप्रस्रवणात् | प्लक्षप्रस्रवण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
शुभतः | शुभ | pos=a,g=n,c=5,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
विप्राणाम् | विप्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
संनिधौ | संनिधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
श्लोकम् | श्लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अगायद् | गा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अच्युतः | अच्युत | pos=a,g=m,c=1,n=s |