महाभारतम् — 9.53.32

Original

वैशंपायन उवाच ।

नारदस्य वचः श्रुत्वा तानभ्यर्च्य द्विजर्षभान् ।

सर्वान्विसर्जयामास ये तेनाभ्यागताः सह ।

गम्यतां द्वारकां चेति सोऽन्वशादनुयायिनः ॥ ३२ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच नारदस्य वचः श्रुत्वा तान् अभ्यर्च्य द्विजर्षभान् सर्वान् विसर्जयामास ये तेन अभ्यागताः सह गम्यताम् द्वारकाम् च इति सो ऽन्वशाद् अनुयायिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नारदस्य	नारद	pos=n,g=m,c=6,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभ्यर्च्य	अभ्यर्च्	pos=vi
द्विजर्षभान्	द्विजर्षभ	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
विसर्जयामास	विसर्जय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्यागताः	अभ्यागम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सह	सह	pos=i
गम्यताम्	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
द्वारकाम्	द्वारका	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
इति	इति	pos=i
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽन्वशाद्	अनुशास्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अनुयायिनः	अनुयायिन्	pos=a,g=m,c=2,n=p