महाभारतम् — 9.53.20
Original
Segmented
ततो अस्य अकथयत् राजन् नारदः सर्व-धर्म-विद् सर्वम् एव यथावृत्तम् अतीतम् कुरु-संक्षयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अकथयत् | कथय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नारदः | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| यथावृत्तम् | यथावृत्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अतीतम् | अती | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| संक्षयम् | संक्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |