महाभारतम् — 9.53.15
Original
Segmented
तथा तु तिष्ठताम् तेषाम् नारदो भगवान् ऋषिः आजगाम अथ तम् देशम् यत्र रामो व्यवस्थितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
तु | तु | pos=i |
तिष्ठताम् | स्था | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
नारदो | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अथ | अथ | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यत्र | यत्र | pos=i |
रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
व्यवस्थितः | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |