महाभारतम् — 9.52.21
Original
Segmented
शिवम् महत् पुण्यम् इदम् दिवौकसाम् सु संमतम् स्वर्ग-गुणैः समन्वितम् अतस् च सर्वे ऽपि वसुन्धरा-अधिपाः हता गमिष्यन्ति महात्मनाम् गतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शिवम् | शिव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दिवौकसाम् | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सु | सु | pos=i |
संमतम् | सम्मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
स्वर्ग | स्वर्ग | pos=n,comp=y |
गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
समन्वितम् | समन्वित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
अतस् | अतस् | pos=i |
च | च | pos=i |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
वसुन्धरा | वसुंधरा | pos=n,comp=y |
अधिपाः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हता | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
गमिष्यन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |