महाभारतम् — 9.51.7

Original

सा पित्रा दीयमानापि भर्त्रे नैच्छदनिन्दिता ।

आत्मनः सदृशं सा तु भर्तारं नान्वपश्यत ॥ ७ ॥

Segmented

सा पित्रा दा अपि भर्त्रे न ऐच्छत् अनिन्दिता आत्मनः सदृशम् सा तु भर्तारम् न अन्वपश्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
दा	दा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अपि	अपि	pos=i
भर्त्रे	भर्तृ	pos=n,g=m,c=4,n=s
न	न	pos=i
ऐच्छत्	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अनिन्दिता	अनिन्दित	pos=a,g=f,c=1,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सदृशम्	सदृश	pos=a,g=m,c=2,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अन्वपश्यत	अनुपश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan