महाभारतम् — 9.51.21
Original
Segmented
चत्वारिंशतम् अष्टौ च द्वे च अष्टौ सम्यग् आचरेत् यो ब्रह्मचर्यम् वर्षाणि फलम् तस्य लभेत सः एवम् उक्त्वा ततः साध्वी देहम् त्यक्त्वा दिवम् गता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चत्वारिंशतम् | चत्वारिंशत् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अष्टौ | अष्टन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
द्वे | द्वि | pos=n,g=n,c=2,n=d |
च | च | pos=i |
अष्टौ | अष्टन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सम्यग् | सम्यक् | pos=i |
आचरेत् | आचर् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्रह्मचर्यम् | ब्रह्मचर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वर्षाणि | वर्ष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
लभेत | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
ततः | ततस् | pos=i |
साध्वी | साधु | pos=a,g=f,c=1,n=s |
देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |