महाभारतम् — 9.51.14

Original

इत्युक्ते चास्या जग्राह पाणिं गालवसंभवः ।

ऋषिः प्राक्शृङ्गवान्नाम समयं चेदमब्रवीत् ॥ १४ ॥

Segmented

इति उक्ते च अस्याः जग्राह पाणिम् गालव-सम्भवः ऋषिः प्राक् शृङ्गवन्त् नाम समयम् च इदम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
उक्ते	वच्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
अस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पाणिम्	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
गालव	गालव	pos=n,comp=y
सम्भवः	सम्भव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राक्	प्राक्	pos=i
शृङ्गवन्त्	शृङ्गवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
समयम्	समय	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan