महाभारतम् — 9.5.24
Original
Segmented
स भवान् अस्तु नः शूरः प्रणेता वाहिनी-मुखे रणम् च याते भवति पाण्डवा मन्द-चेतसः भविष्यन्ति सह अमात्याः पाञ्चालाः च निरुद्यमाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
शूरः | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रणेता | प्रणेतृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वाहिनी | वाहिनी | pos=n,comp=y |
मुखे | मुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
रणम् | रण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
याते | या | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
भवति | भवत् | pos=a,g=m,c=7,n=s |
पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मन्द | मन्द | pos=a,comp=y |
चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भविष्यन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
सह | सह | pos=i |
अमात्याः | अमात्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
निरुद्यमाः | निरुद्यम | pos=a,g=m,c=1,n=p |