महाभारतम् — 9.5.22
Original
Segmented
ततो दुर्योधनः शल्यम् भूमौ स्थित्वा रथे स्थितम् उवाच प्राञ्जलिः भूत्वा राम-भीष्म-समम् रणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शल्यम् | शल्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
स्थित्वा | स्था | pos=vi |
रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भूत्वा | भू | pos=vi |
राम | राम | pos=n,comp=y |
भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
समम् | सम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |