महाभारतम् — 9.49.62
Original
Segmented
ततो देवाः समागम्य बृहस्पति-पुरोगमाः जैगीषव्यम् तपः च अस्य प्रशंसन्ति तपस्विनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समागम्य | समागम् | pos=vi |
बृहस्पति | बृहस्पति | pos=n,comp=y |
पुरोगमाः | पुरोगम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
जैगीषव्यम् | जैगीषव्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रशंसन्ति | प्रशंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
तपस्विनः | तपस्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |