महाभारतम् — 9.49.54
Original
Segmented
संन्यास-कृत-बुद्धिम् तम् ततो दृष्ट्वा महा-तपाः सर्वाः च अस्य क्रियाः चक्रे विधि-दृष्टेन कर्मणा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संन्यास | संन्यास | pos=n,comp=y |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
क्रियाः | क्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=p |
चक्रे | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
विधि | विधि | pos=n,comp=y |
दृष्टेन | दृश् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |