महाभारतम् — 9.49.50
Original
Segmented
स्वम् आश्रम-पदम् पुण्यम् आजगाम पतङ्ग-वत् प्रविशन्न् एव च अपश्यत् जैगीषव्यम् स देवलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पतङ्ग | पतंग | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| प्रविशन्न् | प्रविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपश्यत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| जैगीषव्यम् | जैगीषव्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवलः | देवल | pos=n,g=m,c=1,n=s |