महाभारतम् — 9.49.48
Original
Segmented
ततः सिद्धाः ते ऊचुः हि देवलम् पुनः एव ह न देवल गतिः तत्र तव गन्तुम् तपोधन ब्रह्मणः सदनम् विप्र जैगीषव्यो यत् आप्तः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
सिद्धाः | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
हि | हि | pos=i |
देवलम् | देवल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ह | ह | pos=i |
न | न | pos=i |
देवल | देवल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
गन्तुम् | गम् | pos=vi |
तपोधन | तपोधन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
ब्रह्मणः | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सदनम् | सदन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
जैगीषव्यो | जैगीषव्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आप्तः | आप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |