महाभारतम् — 9.49.47
Original
Segmented
स श्रुत्वा वचनम् तेषाम् सिद्धानाम् ब्रह्म-सत्त्रिणाम् असितो देवलः तूर्णम् उत्पपात पपात च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सिद्धानाम् | सिद्ध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
सत्त्रिणाम् | सत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
असितो | असित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवलः | देवल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
उत्पपात | उत्पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |