महाभारतम् — 9.49.20

Original

न व्याहरति चैवैनं जैगीषव्यः कथंचन ।

काष्ठभूतोऽऽश्रमपदे वसति स्म महातपाः ॥ २० ॥

Segmented

न व्याहरति च एव एनम् जैगीषव्यः कथंचन काष्ठ-भूतः आश्रम-पदे वसति स्म महा-तपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
व्याहरति	व्याहृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जैगीषव्यः	जैगीषव्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथंचन	कथंचन	pos=i
काष्ठ	काष्ठ	pos=n,comp=y
भूतः	भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आश्रम	आश्रम	pos=n,comp=y
पदे	पद	pos=n,g=n,c=7,n=s
वसति	वस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्म	स्म	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s