महाभारतम् — 9.49.16
Original
Segmented
ततः स विस्मयः चिन्ताम् जगाम अथ असितः प्रभुः कथम् भिक्षुः अयम् प्राप्तः समुद्रे स्नात एव च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | स | pos=i |
विस्मयः | विस्मय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
चिन्ताम् | चिन्ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अथ | अथ | pos=i |
असितः | असित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
कथम् | कथम् | pos=i |
भिक्षुः | भिक्षु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
समुद्रे | समुद्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्नात | स्ना | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |