महाभारतम् — 9.47.58
Original
Segmented
स तु जग्राह तद् रेतः करेण जपताम् वरः तदा अवपत् पर्ण-पुटे तत्र सा संभवत् शुभा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रेतः | रेतस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करेण | कर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जपताम् | जप् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| अवपत् | वप् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पर्ण | पर्ण | pos=n,comp=y |
| पुटे | पुट | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| संभवत् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शुभा | शुभ | pos=a,g=f,c=1,n=s |