महाभारतम् — 9.47.28
Original
Segmented
अस्मिन् खलु महाभागे शुभे तीर्थ-वरे पुरा त्यक्त्वा सप्तर्षयो जग्मुः हिमवन्तम् अरुन्धतीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| खलु | खलु | pos=i |
| महाभागे | महाभाग | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
| वरे | वर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| सप्तर्षयो | सप्तर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| हिमवन्तम् | हिमवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अरुन्धतीम् | अरुन्धती | pos=n,g=f,c=2,n=s |