महाभारतम् — 9.46.6
Original
Segmented
यथा अस्मान् सुरराट् शक्रो भयेभ्यः पाति सर्वदा तथा त्वम् अपि सर्वासाम् सरिताम् वै पतिः भव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथा | यथा | pos=i |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सुरराट् | सुरराज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भयेभ्यः | भय | pos=n,g=n,c=5,n=p |
पाति | पा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सर्वदा | सर्वदा | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
सर्वासाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=6,n=p |
सरिताम् | सरित् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
वै | वै | pos=i |
पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |