महाभारतम् — 9.46.29
Original
Segmented
निषेवितम् सर्व-सत्त्वैः नाम्ना बदरपाचनम् नाना ऋतुक-वन-उपेतम् सदा पुष्प-फलम् शुभम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निषेवितम् | निषेव् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| सत्त्वैः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| नाम्ना | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बदरपाचनम् | बदरपाचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नाना | नाना | pos=i |
| ऋतुक | ऋतुक | pos=a,comp=y |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| उपेतम् | उपे | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| सदा | सदा | pos=i |
| पुष्प | पुष्प | pos=n,comp=y |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |