महाभारतम् — 9.46.13
Original
Segmented
लोकालोक-विनाशे च प्रादुर्भूते तदा अनघ उपतस्थुः महात्मानम् सर्व-लोक-पितामहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
लोकालोक | लोकालोक | pos=n,comp=y |
विनाशे | विनाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
प्रादुर्भूते | प्रादुर्भू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
उपतस्थुः | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |