महाभारतम् — 9.46.11
Original
Segmented
अभिषिक्तः ततस् देवैः वरुणो ऽपि महा-यशाः सरितः सागरान् च एव नदान् च एव सरांसि च पालयामास विधिना यथा देवाञ् शतक्रतुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अभिषिक्तः | अभिषिच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ततस् | ततस् | pos=i |
देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वरुणो | वरुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपि | अपि | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सरितः | सरित् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
सागरान् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
नदान् | नद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
सरांसि | सरस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
पालयामास | पालय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
विधिना | विधि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
देवाञ् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शतक्रतुः | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |