महाभारतम् — 9.44.46
Original
Segmented
संग्रहम् विग्रहम् च एव समुद्रो ऽपि गदा-धरौ प्रददौ अग्नि-पुत्राय महा-पारिषदौ उभौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संग्रहम् | संग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विग्रहम् | विग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| समुद्रो | समुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| धरौ | धर | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| पुत्राय | पुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| पारिषदौ | पारिषद | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |