महाभारतम् — 9.44.44
Original
Segmented
स्थिरम् च अतिस्थिरम् च एव मेरुः एव अपरौ ददौ महात्मने अग्नि-पुत्राय महा-बल-पराक्रमौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्थिरम् | स्थिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अतिस्थिरम् | अतिस्थिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
मेरुः | मेरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
अपरौ | अपर | pos=n,g=m,c=2,n=d |
ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महात्मने | महात्मन् | pos=a,g=m,c=4,n=s |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
पुत्राय | पुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बल | बल | pos=n,comp=y |
पराक्रमौ | पराक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=d |