महाभारतम् — 9.44.34
Original
Segmented
वर्धनम् नन्दनम् च एव सर्व-विद्या-विशारदौ स्कन्दाय ददतुः प्रीतौ अश्विनौ भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वर्धनम् | वर्धन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नन्दनम् | नन्दन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| विद्या | विद्या | pos=n,comp=y |
| विशारदौ | विशारद | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| स्कन्दाय | स्कन्द | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| ददतुः | दा | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| प्रीतौ | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| अश्विनौ | अश्विन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |