महाभारतम् — 9.44.24
Original
Segmented
स हि देवासुरे युद्धे दैत्यानाम् भीम-कर्मणाम् जघान दोर्भ्याम् संक्रुद्धः प्रयुतानि चतुर्दश
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
देवासुरे | देवासुर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
दैत्यानाम् | दैत्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भीम | भीम | pos=a,comp=y |
कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
दोर्भ्याम् | दोस् | pos=n,g=,c=3,n=d |
संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रयुतानि | प्रयुत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
चतुर्दश | चतुर्दशन् | pos=a,g=n,c=2,n=s |