महाभारतम् — 9.43.42
Original
Segmented
ततो रुद्रः च देवी च पावकः च पितामहम् गङ्गया सहिताः सर्वे प्रणिपेतुः जगत्पतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
रुद्रः | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
पावकः | पावक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गङ्गया | गङ्गा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
सहिताः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रणिपेतुः | प्रणिपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
जगत्पतिम् | जगत्पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |