महाभारतम् — 9.43.40
Original
Segmented
सर्वे भास्वर-देहाः ते चत्वारः सम-रूपिणः तान् समभ्ययुः अव्यग्राः तत् अद्भुतम् इव अभवत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भास्वर | भास्वर | pos=a,comp=y |
देहाः | देह | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
चत्वारः | चतुर् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सम | सम | pos=n,comp=y |
रूपिणः | रूपिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
समभ्ययुः | समभिया | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
अव्यग्राः | अव्यग्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अद्भुतम् | अद्भुत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |