महाभारतम् — 9.43.32
Original
Segmented
देवर्षि च सिद्धाः च बृहस्पति-पुरोगमाः ऋभवो नाम वर-दाः देवानाम् अपि देवताः ते ऽपि तत्र समाजग्मुः यामा धामाः च सर्वशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवर्षि | देवर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सिद्धाः | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
बृहस्पति | बृहस्पति | pos=n,comp=y |
पुरोगमाः | पुरोगम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ऋभवो | ऋभु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नाम | नाम | pos=i |
वर | वर | pos=a,comp=y |
दाः | द | pos=a,g=m,c=1,n=p |
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
समाजग्मुः | समागम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
यामा | याम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धामाः | धाम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |