महाभारतम् — 9.43.18
Original
Segmented
स तस्मिन् काञ्चने दिव्ये शर-स्तम्बे श्रिया वृतः स्तूयमानः तदा शेते गन्धर्वैः मुनिभिः तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
काञ्चने | काञ्चन | pos=a,g=m,c=7,n=s |
दिव्ये | दिव्य | pos=a,g=m,c=7,n=s |
शर | शर | pos=n,comp=y |
स्तम्बे | स्तम्ब | pos=n,g=m,c=7,n=s |
श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्तूयमानः | स्तु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
गन्धर्वैः | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
मुनिभिः | मुनि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तथा | तथा | pos=i |