महाभारतम् — 9.43.16
Original
Segmented
कुमारः च महा-वीर्यः कार्त्तिकेय इति स्मृतः गाङ्गेयः पूर्वम् अभवत् महा-योग-बल-अन्वितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुमारः | कुमार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कार्त्तिकेय | कार्त्तिकेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गाङ्गेयः | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |