महाभारतम् — 9.43.14
Original
Segmented
यत्र उत्सृष्टः स भगवान् गङ्गया गिरि-मूर्ध्नि स शैलः काञ्चनः सर्वः संबभौ कुरु-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत्र | यत्र | pos=i |
| उत्सृष्टः | उत्सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गङ्गया | गङ्गा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
| मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शैलः | शैल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काञ्चनः | काञ्चन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्वः | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संबभौ | सम्भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |