महाभारतम् — 9.42.6
Original
Segmented
अथ आगत्य महाभागाः तत् तीर्थम् दारुणम् तदा दृष्ट्वा तोयम् सरस्वत्याः शोणितेन परिप्लुतम् पीयमानम् च रक्षोभिः बहुभिः नृप-सत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
आगत्य | आगम् | pos=vi |
महाभागाः | महाभाग | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दारुणम् | दारुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तोयम् | तोय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सरस्वत्याः | सरस्वती | pos=n,g=f,c=6,n=s |
शोणितेन | शोणित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
परिप्लुतम् | परिप्लु | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
पीयमानम् | पा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
रक्षोभिः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=n,c=3,n=p |
नृप | नृप | pos=n,comp=y |
सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |