महाभारतम् — 9.42.5
Original
Segmented
तेषु सर्वेषु तीर्थेषु आप्लुत्य मुनि-पुंगवाः प्राप्य प्रीतिम् पराम् च अपि तपः-लुब्धाः विशारदाः प्रययुः हि ततो राजन् येन तीर्थम् हि तत् तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषु | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=n,c=7,n=p |
तीर्थेषु | तीर्थ | pos=n,g=n,c=7,n=p |
आप्लुत्य | आप्लु | pos=vi |
मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
पुंगवाः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
प्रीतिम् | प्रीति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
लुब्धाः | लुभ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
विशारदाः | विशारद | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रययुः | प्रया | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
हि | हि | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
येन | येन | pos=i |
तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |