महाभारतम् — 9.42.41
Original
Segmented
सेनापत्यम् लब्धवान् देवतानाम् महासेनो यत्र दैत्य-अन्त-कर्ता साक्षात् च अत्र न्यवसत् कार्त्तिकेयः सदा कुमारो यत्र स प्लक्षराजः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सेनापत्यम् | सेनापत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
लब्धवान् | लभ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
देवतानाम् | देवता | pos=n,g=f,c=6,n=p |
महासेनो | महासेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यत्र | यत्र | pos=i |
दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
कर्ता | कर्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
साक्षात् | साक्षात् | pos=i |
च | च | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
न्यवसत् | निवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कार्त्तिकेयः | कार्त्तिकेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सदा | सदा | pos=i |
कुमारो | कुमार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यत्र | यत्र | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्लक्षराजः | प्लक्षराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |