महाभारतम् — 9.42.35
Original
Segmented
इति उक्तवान् स सरस्वत्याः कुञ्जे वै जनमेजय इष्ट्वा यथावद् बलभिद् अरुणायाम् उपास्पृशत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सरस्वत्याः | सरस्वती | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| कुञ्जे | कुञ्ज | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इष्ट्वा | यज् | pos=vi |
| यथावद् | यथावत् | pos=i |
| बलभिद् | बलभिद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अरुणायाम् | अरुण | pos=a,g=f,c=7,n=s |
| उपास्पृशत् | उपस्पृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |