महाभारतम् — 9.42.25
Original
Segmented
तस्याम् ते राक्षसाः स्नात्वा तनूः त्यक्त्वा दिवम् गताः अरुणायाम् महा-राज ब्रह्म-हत्या-अपहा हि सा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्नात्वा | स्ना | pos=vi |
तनूः | तनु | pos=n,g=f,c=2,n=p |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
अरुणायाम् | अरुण | pos=a,g=f,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
हत्या | हत्या | pos=n,comp=y |
अपहा | अपह | pos=a,g=f,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |