महाभारतम् — 9.42.24
Original
Segmented
महा-ऋषीणाम् मतम् ज्ञात्वा ततः सा सरिताम् वरा अरुणाम् आनयामास स्वाम् तनुम् पुरुष-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषीणाम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सरिताम् | सरित् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| वरा | वर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| अरुणाम् | अरुण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| आनयामास | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्वाम् | स्व | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तनुम् | तनु | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |