महाभारतम् — 9.41.35
Original
Segmented
ततो ऽपवाहितम् दृष्ट्वा वसिष्ठम् ऋषि-सत्तमम् अब्रवीद् अथ संक्रुद्धो विश्वामित्रो हि अमर्षणः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽपवाहितम् | अपवाहय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
वसिष्ठम् | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
अथ | अथ | pos=i |
संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विश्वामित्रो | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
अमर्षणः | अमर्षण | pos=a,g=m,c=1,n=s |